作者(中文):Joanne
作者(英文):Robinson

a gift a day
365 days a year
you have countless gifts

every warmth
every light
every kindness
it’s your gift

Countless gifts
what are you unhappy about
for nothing else
just for your own existence
should be happy

Strange chaos and unrest in a troubled world
alive at this moment
have something to eat
someone else to greet
still safe
There are even beautiful things to admire
How hard !
That’s really hard to come by
This 1 second
Just this moment
Some people are dying
Some people are suffering from the epidemic
Others suffered from war

really
the trivial things
not important at all
empty your heart
to gift for life

At the last moment of life
These gifts will also go back to every good person
How wonderful!

Life is a gift 

一天一個禮物
一年365天
你有數不清的禮物

每一個溫暖
每一個亮光
每一個善意
就是你收到的禮物

數不清的禮物
你還有什麼不開心的
不為別的
單單為你自己的存在
就該開開心心

亂世中千奇百怪的混亂、不安
這一刻還活著
還有東西吃
還有人可問候
還平安
甚至還有美麗的事物可欣賞
多麼的不容易呀
那真是得來不易的可貴
這1秒
單單就是這個時刻
有的人正在死去
有的人正在受疫情之苦
還有的人飽受戰爭之苦

真的
那些微不足道的事
一點都不重要
把心清空
用來裝生命的禮物

在生命的最後一刻
這些禮物也將回到每一個善良的人身上
多好!

生命是個禮物 

玫瑰、向日葵

自由的心
自由花
自由創作
freestyle 

花藝創作:Joanne 

★本內容版權所有。 對於任意翻印、剽竊、抄襲、轉貼;將訴諸法律途徑,絕不寬貸。